Todos los capítulos de manhuas, manhwas, mangas y etc., se están subiendo a un nuevo lector. 
Esto tardará unos días ya que son muchos capítulos, por favor esperen pacientemente. –PrinceScans

lunes, 24 de julio de 2017

The Finite - Capítulo 27: El Dragón Celoso (7)

Con todas mis fuerzas he intentado publicar el 2.ª capítulo de Kubera, pero no hay suerte hoy. Lo siento, probablemente la próxima semana lo publicaré. Disfruten de este hermoso capítulo donde salen muchos nástikas destacabes e importantes. TT__TT Urvasi... te odio currygom TT__TT

Comentarios de los traductores:
“¿Es que estos son gays o me he perdido?” — Xeniaxen, olvidando el hilo de la historia.
“Taksaka sería un buen abogado xD” — Josué, aconsejándole una buena profesión a Tak.

Hasta el próximo Domilunes(?)

-MEG V


« AnteriorLista de Capítulos | Siguiente »

Novela original en coreano por: currygom (카레곰)
-The Finite-


Una gran cantidad de nástikas llegaron al nido de Taksaka. Aunque no eran los reyes, ellos eran los mejores 15 nástikas y vinieron en representación de sus respectivas razas.

Llegaron para descubrir si los rumores acerca de Taksaka y Vasuki eran ciertos o no. Una vez que el malentendido se aclaró, en vez de irse, se reunieron y comenzaron a cotillear acerca de los acontecimientos de cada clan.

“¿Desconocen el paradero de Vritra?”

“No fue visto ni en el Reino Humano ni en el sura...”

“¿Fue a una dimensión aún más inferior que la del Reino Humano?”

“Es lo más probable.”

Mientras ellos charlaban, Taksaka tuvo que aguantarlos en silencio. Afortunadamente, ahora que había pasado un tiempo desde los cambios emocionales, Taksaka ya no se enojaba por el nivel de ruido de la conversación. Sus ojos entrecerrados no parecían prestar atención a la conversación y ocasionalmente bostezaba de aburrimiento, antes de regresar a un estado apático.

lunes, 17 de julio de 2017

Kubera 3-1

Leez ha vuelto, ¡y volvió para romper cráneos!
pero no esperen verla de aquí hasta...

Tengo 30 min para escribir esta entrada... ¡Mie*da! Antes que nada le quiero desear feliz cumpleaños a nuestro querido Jabón marca Csezt amante de las Touhas y spamero real. Larga vida a tus Touhas y al jabón liquido lo siento Fairy.

¡¡Me he demorado 3 min en escribir 3 lineas!! XD

viernes, 14 de julio de 2017

Re:Monster - 314


Bueno, no quería dejarles una semana más sin capítulo... Aunque he de decirles que es la mitad de lo que normalmente sacamos. Como hemos ido diciendo, hemos pasado todos por la época de exámenes y ninguno de nosotros ha podido traducir en estos días. Sumimasen~

La semana que viene espero traer el 315 sin falta. Por el momento, ¡feliz lectura!

-Xeniaxen


<<  Días 312-313 |  Lista de capítulos  |  Días 315  >>

Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 7 - Capítulo 36

Traducido por: Xeniaxen


domingo, 9 de julio de 2017

The Finite - Capítulo 26: El Dragón Celoso (6)

Yoru tiene un examen este lunes y no puede revisar las traducciones de Kubera, deseémosle que se rompa una pierna y que pase su examen~~

Vean el lado positivo, hoy tenemos la aparición estelar de Ananta y vemos el comienzo de esa maravillosa historia de amor entre Taksaka y Vasuki, jojojojo. Recuerden que Riagara se crió en el nido de Taksaka junto con Vasuki, por lo tanto ella es 99.99% hija putativa de Taksaka, porque como ya muchos deben suponer, Riagara presumiblemente es la hija de Vasuki y Sagara... biológicamente hablando, claro.

-MEG V



Novela original en coreano por: currygom (카레곰)
-The Finite-


Él no sabía cuánto tiempo pasó desde que dejó su nido, ni tampoco la razón de su ira. Pero, de repente, Taksaka se dio cuenta de que había entrado en el territorio del clan Ananta.

“...”

Todas las cosas no vivientes a la vista habían sido pisoteadas o demolidas. Había llegado después de dejar su nido, demoliendo todo a su paso, y había causado un daño significativo al clan Ananta. Pero no hubo ni un solo nástika muerto…

¿Debía ir al clan Ananta y explicar la situación? Taksaka lo pensó por un rato, luego negó con la cabeza. No quería disculparse. A pesar de que no le importaba hacerlo, era improbable que ellos aceptaran una disculpa directa. Los suras del clan Ananta eran conocidos por ser beligerantes, así que una disculpa tal vez iniciaría una disputa. Podría haber sido diferente antes del cambio, pero ahora no era capaz de controlar su ira.

“Después de armar tal desastre, ¿regresarás como si nada hubiese pasado?”

“...”

Al escuchar la voz, Taksaka, sin mostrar la mínima emoción, volteó su cabeza.

“Somos los N.º 2 de nuestra raza, por eso nos hemos encontrado en público unas cuantas veces, pero… supongo que esta es la primera vez que lo hacemos en privado, Taksaka.”

martes, 4 de julio de 2017

Bad∞End∞Night - Capítulo 5



Bueno, bueno~ La novela avanza lento pero se va poniendo interesante. A Miku le falta una dosis de acción todavía. Espero que la consiga pronto.

-Xeniaxen

domingo, 2 de julio de 2017

The Finite - Capítulo 25: El Dragón Celoso (5)

Le doy la más cálida bienvenida a Julia, nuestra nueva traductora de planta en Kubera y The Finite. Muy pronto me casaré con ella en chatango (fecha aún no definida), ¡espérenlo con ansias!

- ¿Es que tú te casas con todo el mundo, MEG V?
- .... no siempre. Eh... ¡puedo explicarlo! Ella nos ha dado en un solo día el cap 1 de Kubera y el 30 de The Finite. ¡¡Haciendo eso es obvio que ella se me ha declarado primero!! Yo simplemente acepte su ofrenda y/o dote de bodas y... ¡¡¡Es mi conchuda vida 2D y me caso con quien se me de la gana!!! XDD

PD: El siguiente domingo subiré el capítulo 1 de Kubera. NOP, va a ser que no. Me retraso una semana más.

-MEG V



Novela original en coreano por: currygom (카레곰)
-The Finite-


En un planeta verde, en lo más profundo del bosque, vivía un niño que odiaba el desolado panorama del Reino Sura. A excepción de las conversaciones que tenía con un nástika que lo venía a visitar ocasionalmente, tenía poco contacto con otros suras. Se relajaba y disfrutaba la vida en el bosque, de vez en cuando adentraba su cola en el valle como parte de su afición, la pesca.

Un día, tiempo después de que los dos cambios en el clan dragón ocurrieran, un nástika vino a visitar al niño.

“¿Todo el clan Dragón se convirtió en hombre?”

El chico de cabello blanco parecía sorprendido mientras bajaba la pipa vacía de su boca.

“¿De verdad? ¿Vritra realmente tomó esa decisión?”

martes, 27 de junio de 2017

Re:Master Magic - 32, 33, 34, 35


Holi~

Traigo buenas noticias. Como dije en algún sitio, ya he terminado mis exámenes y podré centrarme en esta serie en especial. Digo en especial porque su nuevo mejor amigo Lachs (debut hoy traduciendo) nos ha mandado la traducción al día. Solo queda que la editemos. Así que ahora voy a centrarme todo lo que pueda en hacerlo. You're welcome~

Además, con la entrega de hoy terminamos el primer volumen y aquí abajo les dejo su PDF de regalito:


-Xeniaxen


  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  

Novela original en japonés por: 謙虚なサークル (Kenkyona Circle)
Re:Master Magic


Traducido al español por: Xeniaxen

martes, 6 de junio de 2017

Bad∞End∞Night - Capítulo 4


En este capítulo podemos decir que empieza lo bueno de verdad, la esencia de la novela. Ya verán.

-Xeniaxen

viernes, 2 de junio de 2017

Re:Monster - 312, 313

Estas parece que son Aoi (la asesina de Rou?) e Auro vestidas de cazafortunas~
(No estoy muy segura de Aoi pero ponía algo así en el Twitter de Re:Monster...)
EDIT: ¡¡Es nuestra Herrera-san!! Me explicaré. En el Twitter de Re:Monster ponía
"aoi oni san" (demonio azul) y "aka oni san" (demonio rojo), de ahí la confusión XD

Les pido disculpas porque este capítulo estaba realmente mal traducido. En los días actuales la cosa trata del festival de... "algo de lo que no recuerdo el nombre" que Rou ha inventado para que los no válidos mueran ya y no obstaculicen a los demás en la Guerra Santa.

-Xeniaxen



Novela original en japonés por: 金斬児狐 (Kanekiru Kogitsune) 
-RE:MONSTER-
Volumen 7 - Capítulo 36

Traducido al español por: Pablo3698
Revisado por: Xeniaxen


martes, 30 de mayo de 2017

Re:Master Magic - 31


Pronto espero publicar muchos capítulos seguidos de esta serie~

-Xeniaxen


  Anterior  |  Lista de capítulos  |  Siguiente  

Novela original en japonés por: 謙虚なサークル (Kenkyona Circle)
Re:Master Magic


Traducido al español por: Csezt
Revisado por: Xeniaxen